Outlook2007が文字化け

最近Outlook2007に変更してから、お客様へお返しするメールが文字化けになっていると言うご連絡を頂くことがあり、正直？？？マークがついていました。

すべてのお客様では無く、Hotmailなど一部のメーラーで今回の症状が発生していたようです。

とりあえず項目を変更した所、文字化けと言うご一報が無くなったので、メモ程度に執筆してみます。


正直な所、正しい対応か確認が取れていません。
もし、お困りの方がいましたら、ご参考にしてみてください。


よくメールが文字化けする場合・・・。

全文が文字化けしている時は、エンコードの違いによる文字化けです。
1文字のみ文字化けしている時は、機種依存文字による文字化けです。

今回前者の文字化けが多発してしまいました。


文字化けする理由は・・・。

メールにはヘッダー情報があり、そのヘッダー情報内に、このメールは、「日本語S-JIS」「JIS」「EUC」「UFT-8」で書かれているメールです。と宣言されています。

この宣言と違う日本語コードで書かれていると文字化けします。

この場合、読まれる方も、エンコードを切り替えることで読める場合がほとんどです。


お客様にそのような事を言うわけにも行かず、Outlookの設定を見直してみました。

確認すると下記項目・・・。


「ツール」→「オプション」→「メール形式」→「文字設定オプション」を確認します。



エンコードオプションでは、２つの設定があります。

・送信メッセージのエンコード方式
・送信するｖCardのエンコード方式

従来のOutlookでは、「送信メッセージのエンコード方式」のチェックを外し、日本語（JIS）を選択することが文字化け回避になっておりました。


さらに今回2007ならｖCardのエンコードと言う物までついています。

今回このｖCardのエンコードがチェックが入っており、優先しようするエンコードが「シフトJIS」と異なる文字コードが選択されておりました。


もしかして、このエンコード方式のずれが、文字化けになっていたのかな？

と同様にチェックを外し、毎回JISコードで送信するように変更してみました。


変更後、文字化けの苦情がこなくなりました。


もし、お困りの方がいましたらお試し下さい。




もう1点。メールヘッダーをみていたら、Outlook2007から、下記ヘッダー情報も加えられています。

Thread-Index:
x-cr-hashedpuzzle:
x-cr-puzzleid:


それぞれ何の利用で使っているのでしょうか？
Outlook同士のまとめの為？？


うーん。

確認が必要なようです。

---

---

<< 初！！もんじゃ焼き

花粉が… >>

---

【せっかくネットのレンタル掲示板】

せっかく掲示板を使って世界に１つだけの掲示板や日記を運営してみませんか？
この日記システムはせっかく掲示板を使用しています。有料版はカスタマイズ代行も無償で対応いたします。

もちろん100年でも無料で利用可能♪ 業務の効率アップに！社内のコミュニケーションにも利用されています。

 

---

＞＞ コラム更新日記へお問い合わせ